Открывая автобиографическую книгу Нади Вассеф, я ожидала прочесть что-то вроде «Дневника книготорговца» Шона Байтелла. Однако сюрприз-сюрприз: «Каирские хроники хозяйки книжного магазина» вообще другие. Как и знаменитый шотландец, предприимчивая египтянка немного ворчит и рассказывает о странных покупателях. Однако «хроники» Вассеф этим не ограничиваются. Для начала эти мемуары напоминают производственный роман. Тут вы найдёте всё, что хотели знать, но боялись спросить о книготорговле в Египте. В 2002 году Надя, её сестра и подруга основали в Каире первый независимый книжный магазин. На долю этой решительной троицы выпало немало испытаний: гнёт традиций, бюрократия и правила цензуры. Помножьте всё это на два, ведь владелицы Diwan – бизнесвумен, живущие в сугубо патриархальной стране. Также «Каирские хроники» – довольно откровенные воспоминания самой Вассеф о своей личной жизни. Три года подряд Forbes включал её в список 200 самых влиятельных женщин Ближнего Востока. Diwan расширился и процветал во многом благодаря литературному вкусу и предпринимательскому чутью Нади. Однако для неё успех не был самоцелью. Другие сферы жизни также приносили ей приятные и не очень дивиденды: беременности и рождение детей, браки и разводы, поиск себя и полезного чтения. Когда в Египет пришла «арабская весна», успешная предпринимательница сразу поняла, что ей действительно важно. А ещё книга Вассеф – необычный справочник по современному Египту, и в частности Каиру. Думаю, не для меня одной египетская история и культура заканчиваются на пирамидах, мифах и «Смерти на Ниле» Агаты Кристи. После рассказов хозяйки каирской книжной лавки вы точно захотите узнать чуть больше об этой стране в наше время.
Что почитать на выходных: «Каирские хроники хозяйки книжного магазина» — ReadRate
